Du Smart Buds Pro tem o melhor ANS e funções do Star Trek

Review de 1 minuto

Nesse Review do Du Smarts Buds Pro notamos que a empresa tentou se diferenciar da concorrência com recursos inteligentes não normais no segmento, como gravação de chamadas e principalmente os recursos de traduções simultâneas em 45 línguas dignos de um filme do Star Trek, tudo isso por apenas R$ 395.

Na parte sonora, ele conta com o Bluetooth 5.2 tornando a conexão extremamente estável. Ele também te um dos melhores cancelamentos de ruído na faixa de preço, anulando praticamente todas as frequências quando acionado. Além disso é possível conectar a vários dispositivos com apenas um toque. Além disso, a qualidade sonora está na média, ou até melhor, que modelos nessa faixa de preço.

A parte inteligente consiste em dois modos de tradução simultânea. O primeiro, você fala usando o microfone e o app mostra na tela do celular a tradução para uma das 45 línguas, então a outra pessoa fala no microfone do celular e você lê a tradução, algo que o Google Tradutor já faz.

Já o modo conversação o procedimento é parecido, porém ao invés de traduzir em formato de texto, você ouve a mensagem traduzida no seu ouvido, quase que simultaneamente. A questão que o app que faz essas traduções erra bastante (pelo menos no inglês). Além disso, o app do Google Tradutor possui essas funções e tem uma qualidade muito melhor.

Outro problema é que ele não possui suporte para o português do Brasil, somente de Portugal, o que particularmente não gosto pois o sotaque da voz é bem acentuado.

Ele também grava chamadas e faz notas de voz, em ambos os casos pode traduzir também, mas com os mesmos problemas citados acima.

A bateria dele – contanto o case – chega a 35 horas, o que é excelente. Com todos esses pontos, custando menos de R$ 500, o Du  Smart Buds Pro é disparado o fone com melhor qualidade nessa faixa de preço, mesmo que os recursos inteligentes sejam dispensáveis.

Você pode comprar ele no Aliexpress por R$ 395, cliquem aqui e confiram.

Xiaodu ou Badu?

O mercado de phones de ouvido TWS está bem saturado, todos os dias novos modelos são lançados. Várias empresas de tecnologia estão produzindo seus fones, inclusive a gigante Baidu, gigantes das buscas na China. Através de sua marca Xiaodu, eles lançaram o Xiaodu Du Smarts Buds Pro, o qual faremos o review.

Review do Du Smart Buds Pro – Aplicativo

Para aproveitar ao máximo o Du Smart Buds Pro, você precisa baixar o aplicativo Xiaodu disponível na Play Store. Este aplicativo ainda não está devidamente traduzido para todos os idiomas, mas é fácil de usar para qualquer um.

• Com o aplicativo você pode fazer o seguinte:
• Configurar o comportamento dos fones de ouvido (reproduzir/pausar/…)
• Ativar/desativar o cancelamento de ruído
• Escolha um idioma para os fones de ouvido, escolha outro idioma para o microfone e assim o microfone pegará o idioma a ser traduzido e reproduzirá a tradução no idioma de sua escolha diretamente nos fones de ouvido
• Gravar notas de voz
• Gravar chamadas
• Traduzir uma conversa

O aplicativo é bastante fácil de usar e não encontrei nenhum problema no uso. No entanto, me pergunto por que esse aplicativo precisa de localização, pois a localização não afeta o uso dos fones de ouvido e não é possível usar o aplicativo sem localização.

Depois de aceitar a localização quando iniciei o app, desativei-o nas configurações do meu telefone depois e o aplicativo parece não precisar mais de localização.

Design e construção

Ele é muito confortável, os formatos lembram bastante os AirPods da Apple. Ele vem com 4 conjuntos de borrachinas de diferentes tamanhos. Ele é muito leve e tem um visual brilhante, que o deixa bem bonito.

O Case também segue esse padrão, com um LED que avisa quando ele está carregando (vermelho) e quando a carga está completa (verde).

Os controles são de toque e são configuráveis pelo. Achei legal que o volume é controlado deslizando o dedo na haste, mais prático que tocar várias vezes. Além disso os toques são feitos com os dedos, em movimentos de pinça.

Abaixo a lista padrão de comandos:

• Ativar o cancelamento de ruido: Toque longo (tocar e segurar)
• Play/Pause: um toque
• Avançar música: dois toques
• Retroceder música: três toques
• Aumentar/baixar volume: deslizar dedo na haste para cima ou para baixo

Mas, embora a ideia de mudar o padrão dos comandos usados por outras marcas, ele não é muito sensível. Quase sempre é necessário tocar e tentar várias vezes até ele responder corretamente o comando. Além disso, você precisa literalmente apertar com força para os comandos funcionarem.

Ele possui proteção IPX4 contra chuvas leves e poeiras, não é IP68 então permite mergulhos.

Cancelamento de ruído

Testei muitos fones de ouvido in-ear que oferecem cancelamento de ruído ativo (ANC) e às vezes funcionam bem, às vezes não. Fiquei realmente impressionado com o cancelamento de ruído desses fones de ouvido, é de longe o mais eficaz que testei até hoje. Muito melhor que fones caros com o Beats earbuds ou Apple Airpods.

Nominalmente, ele tem um cancelamento de 40db, mas meu computador tem uma ventoinha que gera cerca de 45dB de ruído e com o cancelamento de ruído, não consigo ouvir absolutamente nada dela! Não satisfeito, liguei um ventilador velho que quase anda sozinho de tanto tremer, coloquei na velocidade máxima e, acreditem, precisei me concentrar bastante para ouvir um pouco do barulho.

O ruído ambiente também é bastante reduzido. Acho que são especialmente os sons graves que são efetivamente atenuados pelo cancelamento de ruído, exatamente onde muitos fones falham. Mas na hora dos agudos, ele é “menos potente”.

Estava chovendo forte quando testei os fones de ouvido pela primeira vez e, embora eu não pudesse mais ouvir meu ventilador, ainda podia ouvir o som agudo da chuva caindo lá fora, mas esse som obviamente também foi muito reduzido.

Qualidade sonora

Com drivers de 12mm, ele reproduz os sons com muita qualidade, com destaques para os baixos, ficando bem acima da média que concorrentes populares como Xiaomi e realme. Graças a um sistema de equalização que utiliza inteligência artificial, ele automaticamente ajusta as frequências e volumes.

Eles produzem graves relativamente profundos e batendo quando necessário, mas isso não domina os agudos bem equilibrados e notas altas. Eles lidam bem com tons de sobreposição complexos, com boa separação de instrumentos e vocais super claros, soando bem com a maioria dos gêneros musicais para ouvir todos os dias.

Funções inteligentes de tradução

Eu só testei com o inglês e confesso que não foi muito bom. Ele raramente acerta uma frase inteira em inglês, pois “engole” muito as palavras, gerando uma frase que precisa ser decifrada posteriormente.

Até achei que era a qualidade do meu inglês, mas tentei traduzir frases de filmes; do Google Tradutor, de pessoas mais fluentes do que eu, mas o resultado foi sempre o mesmo, sofrível demais. Por outro lado, o português ele entende muito bem e faz uma boa tradução para o inglês.

Na realidade, eu não vi onde o fone de ouvido em si faz o diferencial, pois é o app que faz tudo. O Google Tradutor faz tudo isso e melhor, a questão que é o app da Baidu usa o microfone do celular para a outra pessoa falar, sem ele a pessoa precisaria falar mais alto para os fones de ouvido captarem a voz.

Devo também mencionar algo bastante óbvio, mas é um elemento importante. O aplicativo Xiaodu precisa se conectar à internet para fazer as traduções, então você precisa se conectar a uma rede móvel ou wifi para obter as traduções. Isso pode parecer óbvio, mas se você estiver perdido na selva, esse tipo de aplicativo não será útil para você.

A próxima função “inteligente” é que o app consegue gravar ligações de telefone, a qualidade é excelente. Porém, mais uma vez, há dezenas de apps qua fazem isso na Play Store ou App Store.

Uma terceira função é de fazer notas de voz. O legal é que, além de gravar o que você fala, ele também consegue traduzir para outra língua, tanto o texto como em voz.

Bateria

Outro ponto positivo é sua bateria. Contando com o case, são 35 horas de uso, somente os fones aguentam 7 horas. Claro, tudo isso sem usar o cancelamento de ruido. Usando a função, o tempo cai para 22,5 h e 4,5 h, respectivamente.

Para carregar, cerca de 30 minutos carrega todo o conjunto por completo, mas apenas 10 minutos de carga já garante mais de 2 horas de uso.

Bluetooth 5.2

Graças ao Bluetooth 5.2 e uma tecnologia proprietária bineural, que transmite o som ao mesmo tempo para os dois lados do fone, a empresa promete latência ultra baixa para jogos. Eu particularmente não jogo no celular, mas testei a latência na Smart TV, na Xiaomi Box, no realme TV Stick e no Fire TV Stick.

Quem já tentou, sabe que é quase impossível assistir um filme nesses equipamentos devido ao atraso de voz (o Fire TV Stick é o único que dá para ajustar o atraso). Embora nenhum deles tenham Bluetooth 5.2, o delay foi significativamente menor que outros fones dessa categoria e mais caros que tenho, como o próprio Airpods, Bets Earbuds e outros.

Outra vantagem que o Bluetooth 5.2 traz, é a possibilidade de você conectar o fone há vários dispositivos sem desconectar do anterior. Se ele estiver conectado ao celular, basta ir no PC e clicar nele que a conexão passa para o PC, quando quiser voltar ao celular, basta ir no celular e clicar nele.

Review Du Smart Buds Pro – conclusão

Eu uso principalmente fones de ouvido para ouvir música quando estou praticando esportes ou quando preciso cortar o ruído ao redor com algo que limita as chances de distração.

Portanto, a qualidade do som é importante, mas geralmente a qualidade do som dos fones de ouvido que testo é boa, nunca testei um fone de ouvido que soasse ruim. O som produzido por esses fones de ouvido é bastante equilibrado, os agudos e graves são bastante bem representados, mas não noto uma diferença dramática em relação a outros modelos.

A redução de ruído é onde esses fones de ouvido se destacam, eles são simplesmente os melhores que testei. Assim que você coloca o segundo fone de ouvido, a redução de ruído é ativada e todo o ruído ao redor desaparece ou é fortemente atenuado. Foi esse recurso que me motivou a usar esses fones de ouvido como meus principais atualmente, substituindo o Beats Earbuds.

A outra particularidade é a associação com a aplicação Xiaodu que permite ouvir e traduzir conversas. Para que as traduções funcionem, você precisa usar seu smartphone e precisa de uma conexão para buscar as traduções.

Particularmente achei dispensável, as traduções não são perfeitas muit menos literais, mas quando as condições são adequadas (bom volume, boa articulação, andamento não muito rápido), dá para ter uma ideia das frases, nada mais que isso. Para idiomas que você domina muito pouco ou nada, ele poderá sim dar uma ajuda.

No entanto, o sistema de tradução não é rápido o suficiente para acompanhar o ritmo de uma conversa dinâmica. A tradução instantânea / simultânea de conversas ainda é um pouco ficção científica, mas esses fones de ouvido são um passo nessa direção.