Circular para Pesquisar permite tradução automática durante a rolagem da tela

Google lança atualização para traduzir conteúdos em tempo real enquanto o usuário navega na tela do celular.
Publicado dia 5/09/2025
Circular para Pesquisar permite tradução automática durante a rolagem da tela
(Imagem/Reprodução: Tecmundo)
Resumo da notícia
    • O Google atualizou o recurso Circular para pesquisar, que agora traduz conteúdos automaticamente durante a rolagem da tela.
    • Você pode ativar o tradutor e ler textos em outros idiomas sem precisar pausar ou capturar a tela manualmente.
    • A novidade melhora a experiência e acessibilidade, permitindo acesso mais fluido a conteúdos globais em dispositivos Android.
    • A funcionalidade está disponível primeiro em modelos Galaxy selecionados e será liberada para outros celulares Android compatíveis.
CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE

O Google anunciou uma atualização significativa para seu recurso Circular para pesquisar. A partir de agora, a ferramenta permite traduzir conteúdos de páginas enquanto o usuário navega e rola a tela. Essa novidade amplia as funcionalidades do recurso, que antes se limitava a interpretar informações de imagens estáticas.

Agora, é possível ativar o tradutor e navegar em páginas inteiras, como artigos em outros idiomas, sem a necessidade de capturar pedaços da tela individualmente. O recurso traduz o conteúdo exibido automaticamente para o idioma preferido do usuário, à medida que ele continua a rolar a página para baixo, facilitando a leitura e a compreensão de textos mais longos.

Essa funcionalidade representa um avanço na forma como interagimos com informações em diferentes idiomas. Ela elimina a barreira da língua, tornando a navegação mais fluida e intuitiva para quem precisa acessar conteúdos globais. É uma ferramenta útil para estudantes, pesquisadores e qualquer pessoa que explore a web sem se limitar ao seu idioma nativo.

Tradução em Tempo Real: Ganhos em Agilidade

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE

Na sua versão anterior, o recurso Circular para pesquisar exigia uma captura de tela, funcionando de modo similar a um print adaptado. Esse processo demandava que o usuário selecionasse áreas específicas para a tradução, tornando-o menos prático para textos extensos. A cada novo trecho, uma nova captura era necessária.

O novo modo de tradução contínua, embora não seja instantâneo, é consideravelmente mais prático que o método anterior. Ele depende do reconhecimento de caracteres em tempo real. Apesar de um pequeno atraso, o benefício de não precisar pausar a leitura para novas capturas é notável.

Em vez de ativar o recurso repetidamente para cada trecho, basta que o usuário role a tela para baixo. Em poucos instantes, a tradução automática do texto aparece, permitindo que a leitura continue de forma ininterrupta. Esta melhoria otimiza a experiência do usuário, tornando-a mais dinâmica e menos trabalhosa.

Como Ativar e Onde Encontrar a Novidade

A atualização para o recurso Circular para pesquisar está sendo liberada para todos os celulares Android compatíveis. No entanto, sua chegada inicial acontece em modelos selecionados da linha Galaxy, da Samsung, que receberão a funcionalidade antes dos demais dispositivos.

Essa distribuição gradual garante que a ferramenta seja implementada de forma estável. Proprietários de smartphones Galaxy, como os modelos mais recentes, terão a chance de experimentar essa capacidade primeiro. A expectativa é que, em breve, a novidade chegue a um público mais amplo de usuários Android.

Para ativar o recurso, o processo é simples e direto:

  • Abra o Circular para pesquisar em seu dispositivo.
  • Toque no botão “Traduzir”, que estará visível na interface.
  • Selecione a opção “Rolar e traduzir” para iniciar a funcionalidade.
CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE

Com esses passos, a ferramenta desbloqueia a interação com a tela, mantendo a tradução ativa enquanto você continua a navegação e o uso do seu dispositivo. Isso permite que você explore conteúdos diversos sem interrupções frequentes.

A expansão do Circular para pesquisar com a capacidade de traduzir em tempo real durante a rolagem de tela representa um avanço na acessibilidade da informação. Ao simplificar a interação com textos em diferentes idiomas, o Google busca tornar a experiência digital mais integrada e eficiente para todos os usuários de dispositivos Android, especialmente os modelos Galaxy que recebem as novidades primeiro.

Este conteúdo foi auxiliado por Inteligência Artificial, mas escrito e revisado por um humano.

André atua como jornalista de tecnologia desde 2009 quando fundou o Tekimobile. Também trabalhou na implantação do portal Tudocelular.com no Brasil e já escreveu para outros portais como AndroidPIT e Techtudo. É formado em eletrônica e automação, trabalhando com tecnologia há 26 anos.