Conheça as novidades do iOS 26.1 Beta 1

Apple lança iOS 26.1 beta 1 com novos idiomas, melhorias no Apple Music e AirPods, e atualizações visuais e de segurança.
Publicado dia 22/09/2025
Conheça as novidades do iOS 26.1 Beta 1
(Imagem/Reprodução: Macrumors)
Resumo da notícia
    • A Apple lançou a primeira versão beta do iOS 26.1, trazendo novas funcionalidades.
    • Você poderá usar mais idiomas no Apple Intelligence e tradução ao vivo nos AirPods.
    • Isso amplia as opções de comunicação e melhora a experiência do usuário com o iPhone.
    • O sistema também ganhou melhorias visuais e de segurança para maior praticidade e proteção.
CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE

A Apple lançou hoje a primeira versão beta do iOS 26.1, uma semana após disponibilizar o iOS 26. Esta atualização traz principalmente novos idiomas para o Apple Intelligence, uma notícia excelente para usuários de diversas partes do mundo. Além disso, a versão beta também inclui algumas outras funcionalidades interessantes que merecem sua atenção.

Captura de tela mostrando as novidades do iOS 26.1

Ampliação de Idiomas no Apple Intelligence

Uma das principais adições desta atualização é a expansão da disponibilidade do Apple Intelligence. Agora, mais idiomas são suportados pela funcionalidade, tornando a inteligência artificial da Apple acessível a um público ainda maior. Essa medida demonstra um esforço contínuo para globalizar as ferramentas de IA, atendendo a uma base de usuários diversificada.

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE

Os novos idiomas que o Apple Intelligence passa a suportar incluem dinamarquês, holandês, norueguês, português (de Portugal), sueco, turco, chinês (tradicional) e vietnamita. Esta ampliação pode facilitar a interação e o uso de recursos inteligentes para milhões de pessoas, permitindo que utilizem a tecnologia em sua língua nativa com mais naturalidade.

Melhorias na Tradução ao Vivo dos AirPods

Além das melhorias no Apple Intelligence, os AirPods também receberam um reforço significativo em suas capacidades de tradução ao vivo. Com o iOS 26.1, mais idiomas foram adicionados à função Live Translation, tornando a comunicação em tempo real ainda mais abrangente. A Apple segue aprimorando a experiência dos seus usuários em diferentes contextos de comunicação.

Leia também:

Os idiomas adicionais para a tradução ao vivo nos AirPods são japonês, coreano, italiano e chinês, tanto na versão mandarim tradicional quanto simplificada. Este recurso é especialmente útil para quem viaja ou precisa se comunicar com pessoas que falam outros idiomas, transformando os fones de ouvido em uma ferramenta de comunicação mais versátil e acessível.

Mudanças no Aplicativo Telefone

O aplicativo Telefone também recebeu uma pequena, mas notável, atualização visual. O teclado numérico agora exibe os números com um efeito Liquid Glass, proporcionando uma aparência mais fluida e moderna ao discador. Esse toque estético contribui para uma experiência de usuário mais agradável e alinhada com o design geral do sistema operacional da Apple.

Teclado do aplicativo Telefone no iOS 26.1 com design Liquid Glass

Atualizações no Apple Music

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE

Para os amantes da música, o Apple Music agora permite uma navegação mais rápida entre as faixas. É possível deslizar o dedo sobre o título da música no reprodutor para pular para a próxima canção ou voltar para a anterior. Esse gesto intuitivo facilita a troca de músicas, tornando a experiência de ouvir ainda mais fluida e direta.

Essa funcionalidade simplifica a interação com o reprodutor, eliminando a necessidade de tocar em botões pequenos. Basta um leve arrastar do dedo sobre a área do título para controlar a reprodução, o que é ideal para quem está com pressa ou quer uma transição rápida entre as faixas favoritas em seu iPhone. Inclusive, para quem gosta de ter acesso a uma variedade de conteúdos, vale conferir a lista completa de jogos disponíveis no Apple Arcade.

Recurso de deslizar para trocar músicas no Apple Music no iOS 26.1

Novidades no iOS 26.1 em Fotos e Calendário

No aplicativo Fotos, o controle deslizante usado para avançar ou retroceder vídeos foi atualizado, apresentando um design mais refinado e talvez uma melhor resposta. Essas pequenas alterações visuais e funcionais buscam aprimorar a usabilidade e a estética dos aplicativos nativos, facilitando a edição e visualização de mídias para os usuários.

Barra de rolagem de vídeo atualizada no aplicativo Fotos do iOS 26.1

O aplicativo Calendário também apresenta uma melhoria visual, agora exibindo eventos de diferentes calendários com um fundo totalmente colorido em algumas visualizações. Essa diferenciação por cor facilita a identificação rápida de compromissos e eventos de diferentes categorias, organizando melhor a agenda do usuário de forma clara e intuitiva.

Comparação da visualização de calendário no iOS 26 e iOS 26.1 com fundos coloridos‌iOS 26‌ à esquerda, iOS 26.1 à direita

Melhoria de Segurança em Segundo Plano

A Apple também mudou o nome do recurso Rapid Security Updates para Background Security Improvement, uma alteração que aparece no código do iOS 26.1. Esta funcionalidade visa aprimorar a segurança do seu iPhone de forma proativa, instalando melhorias de segurança e arquivos do sistema de maneira discreta, sem interrupções para o usuário.

O objetivo é que essas atualizações sejam entregues antes mesmo de estarem disponíveis nas atualizações completas de software do iOS. Em casos raros de problemas de compatibilidade, essas entregas podem ser removidas temporariamente e aprimoradas em uma futura atualização de software, garantindo a estabilidade e a integridade do sistema operacional.

É importante lembrar que esta é uma versão beta, e a Apple libera versões beta para que desenvolvedores e usuários testem as funcionalidades antes do lançamento oficial. O iOS 26, por exemplo, já trouxe diversas inovações ao sistema, e esta versão 26.1 continua a evoluir a experiência do usuário.

Este conteúdo foi auxiliado por Inteligência Artificial, mas escrito e revisado por um humano.
Via MacRumors

André atua como jornalista de tecnologia desde 2009 quando fundou o Tekimobile. Também trabalhou na implantação do portal Tudocelular.com no Brasil e já escreveu para outros portais como AndroidPIT e Techtudo. É formado em eletrônica e automação, trabalhando com tecnologia há 26 anos.