Dublador de Tanjiro, Natsuki Hanae, comenta evolução do personagem até o filme Castelo Infinito

O filme Demon Slayer: Castelo Infinito já chegou e está dando o que falar. Sendo o primeiro de uma trilogia que adapta o arco final do mangá, o longa quebrou recordes de bilheteria globais, mesmo antes de estrear em grandes mercados como Estados Unidos e Brasil. Isso mostra a força da franquia.

A produção já se consolidou como um dos maiores sucessos de bilheteria do ano, o que é um feito notável. A expectativa para a chegada do filme aos cinemas brasileiros era alta, e agora os fãs podem conferir a aguardada continuação da história nos cinemas. Para quem já viu, é bom saber que Demon Slayer: Castelo Infinito estreia nos cinemas brasileiros sem cena pós-créditos e terá sequência confirmada, algo que mantém o público ansioso pelo que virá.

A equipe responsável pela divulgação, a Crunchyroll, levou jornalistas ao México para uma premiere exclusiva. Lá, o público teve a oportunidade de ver o filme em primeira mão. Uma das grandes atrações foi a presença de Natsuki Hanae, o dublador original do protagonista Tanjiro, que foi muito bem recebido.

Hanae foi ovacionado pelos fãs presentes na premiere e retribuiu com muitos acenos e sorrisos. Essa interação com o público é sempre um ponto alto para os criadores e dubladores, mostrando a conexão que a obra estabelece com quem a acompanha. É como ver o sucesso de outros lançamentos digitais, onde um bom desempenho pode não significar mais continuações, como Cronos: The New Dawn vende 200 mil unidades digitais em três dias, sem planos para sequência.

A Voz que Acompanha a Jornada de Tanjiro

O enredo de Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba segue a trajetória de Tanjiro. Ele se junta a uma organização de caçadores de demônios após sua irmã mais nova, Nezuko, ser transformada em um. Seu principal objetivo é protegê-la e encontrar uma cura. Ao longo da série, Tanjiro enfrenta inúmeras batalhas e treinamentos intensos.

Essas experiências são cruciais para seu desenvolvimento, tornando-o cada vez mais forte. O arco do Castelo Infinito é um ponto chave nessa evolução. Natsuki Hanae foi questionado sobre como esse amadurecimento do personagem influencia seu trabalho de dublagem.

Hanae destacou que, embora Tanjiro se torne mais poderoso, os demônios também ficam mais fortes. Para ele, o mais importante é interpretar o personagem de uma forma que transmita claramente a confiança que Tanjiro adquiriu depois de todas as suas provações. Essa interpretação vocal precisa refletir a nova fase do caçador de demônios.

Da Ação Intensa às Emoções Profundas

O filme do Castelo Infinito é marcado por muitas cenas de batalha cheias de ação. No entanto, ele também possui momentos de profunda emoção, com perdas e revelações importantes para a história. Equilibrar a alta energia da ação com o peso emocional da narrativa pode parecer uma tarefa difícil.

Para Natsuki Hanae, essa combinação de elementos é parte de seu cotidiano profissional. Ele explica que, embora o equilíbrio seja fundamental, sua interpretação segue majoritariamente o roteiro. O trabalho do dublador é se adaptar às nuances que o texto pede.

Ele também mencionou que nos momentos de transição, como quando a cena muda para algo mais cômico, ele se esforça para que o contraste na atmosfera seja perceptível. Isso ajuda a guiar o público pelas diferentes emoções da história. Não é muito diferente de como os desenvolvedores de jogos buscam manter o interesse do público com novidades, como o sucesso de Borderlands 4 é lançado no PC e já é o maior da franquia na Steam, mantendo a expectativa lá em cima.

Uma Mensagem para o Público Brasileiro

Natsuki Hanae compartilhou o que espera que os fãs brasileiros sintam ao assistir a esta parte da saga de Demon Slayer, que se aproxima de seu desfecho. Ele ressaltou a importância das conexões entre os personagens e elogiou o trabalho da mangaká Koyoharu Gotouge.

O dublador expressou o desejo de que o público valorize “os sentimentos, a força que nasce dos laços entre as pessoas”. Ele enfatizou que os vínculos e as relações de cooperação para alcançar um objetivo comum são muito bem explorados na obra original. Essa é uma reflexão que se estende a muitas narrativas, incluindo a forma como públicos se conectam a filmes em festivais, como quando seis filmes brasileiros seguem na disputa para representar o país no Oscar 2026.

Hanae finalizou sua mensagem indicando que é nesse aspecto que o público deve prestar atenção especial ao assistir ao filme. As interações e a profundidade dos laços entre os personagens são elementos-chave que enriquecem a experiência. Isso mostra que a história vai além das batalhas, com um foco nas relações humanas (e demoníacas).

Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba – Castelo Infinito está em exibição nos cinemas brasileiros. Para quem deseja acompanhar o anime, ele está disponível em serviços de streaming. Você pode encontrá-lo na Crunchyroll, com planos a partir de R$ 14,99, e também na Netflix, onde os preços começam em R$ 20,90. É uma boa oportunidade para se aprofundar na história antes ou depois de ver o filme, ou até mesmo para entender melhor certos detalhes, como os que explicam o que acontece no final de Invocação do Mal 4: O Último Ritual.

Este conteúdo foi auxiliado por Inteligência Artificial, mas escrito e revisado por um humano.