▲
- Stardew Valley receberá um mod de dublagem profissional chamado Stardew Voices em 2025, feito pela comunidade e gratuito.
- Você poderá ouvir vozes reais dos 12 personagens candidatos a casamento, aumentando a imersão no jogo.
- O mod traz novas experiências para os fãs e transforma a forma como o jogo é apreciado pela comunidade.
- O projeto é liderado por Shannon Hobby e conta com vozes de atores conhecidos do entretenimento.
O jogo Stardew Valley ganhará um mod de dublagem profissional em 2025, um projeto chamado Stardew Voices. A iniciativa é totalmente comunitária e gratuita, trazendo vozes de atores experientes para dar vida aos habitantes da vila Pelicanos. A estreia está prevista para a primavera brasileira, entre setembro e dezembro. Este projeto, feito por fãs para fãs, promete uma nova camada de imersão no aclamado simulador de vida rural.
A liderança do projeto vem da desenvolvedora e dubladora Shannon Hobby, que uniu suas habilidades para criar esse mod. Segundo ela, o objetivo é um esforço pessoal e colaborativo, sem fins comerciais. É uma forma de a comunidade contribuir para a experiência do jogo que tanto ama.
O primeiro lançamento do pacote de vozes focará nos 12 personagens do jogo que são candidatos a casamento. Eles terão falas gravadas para os diálogos do dia a dia, eventos especiais e todos os festivais anuais. Outros moradores da vila, por enquanto, não receberão essa atenção de voz, permanecendo com os textos tradicionais do game.
Uma prévia com a personagem Abigail já está disponível para testes e apreciação no site Nexus Mods, oferecendo aos jogadores um gostinho do que está por vir. Essa amostra serve para a comunidade sentir como a adiciona dublagem profissional pode transformar a experiência de jogo.
O elenco de dubladores conta com nomes conhecidos na indústria do entretenimento. Entre eles estão Diana Jurand, que participou de House of Cards, Jonathan David Bullock, de My Time at Sandrock, e Aiden Dawn, conhecida por seu trabalho em Genshin Impact. Essas vozes prometem enriquecer a personalidade de cada personagem.
As primeiras amostras dessas vozes foram divulgadas em um trailer oficial, que já gerou bastante expectativa entre os jogadores. É visível o entusiasmo da comunidade em ver seus personagens favoritos ganhando uma nova dimensão. Os fãs têm acompanhado de perto o desenvolvimento, esperando ansiosamente pela data de lançamento.
Por que não temos Dublagem para Stardew Valley Oficialmente?
Desde que foi lançado em 2016, Stardew Valley nunca teve dublagem oficial. O jogo sempre priorizou os diálogos feitos por textos curtos, mantendo um estilo bem simples e que agrada a muitos tipos de público. Essa abordagem focava na leitura e na imersão visual do mundo pixelado.
Essa falta de vozes sempre foi vista como uma decisão criativa importante do desenvolvedor. Ela permite que os jogadores interpretem os personagens à sua maneira e se conectem com o ritmo tranquilo da vida no campo, sem pressa. Assim, a narrativa se torna mais pessoal para cada um.
A narrativa é mais subjetiva, o que deixa os jogadores livres para imaginar as vozes dos personagens em suas mentes. Isso cria uma conexão única, onde a imaginação de cada um preenche os espaços deixados pela ausência de falas gravadas. Os diálogos escritos se tornam a base para essa projeção.
Além disso, o criador do jogo, Eric Barone, que é conhecido pelos fãs como ConcernedApe, fez quase todo o trabalho de desenvolvimento sozinho. Adicionar dublagem completa exigiria muito mais recursos e uma equipe bem maior, o que estava fora dos planos iniciais do projeto. Essa característica solo do desenvolvimento contribuiu para a ausência de vozes.
Outro projeto, no mesmo estilo, mas na cidade grande
Enquanto os fãs se organizam para criar dublagens inéditas para os personagens de Stardew Valley, um dos desenvolvedores que ajudou Eric Barone a criar o simulador está trabalhando em algo novo e promissor. É uma ótima notícia para quem curte o estilo de vida virtual.
Arthur “Mr. Pondunkian” Lee, que foi importante ao levar Stardew Valley para para consoles e celulares, está desenvolvendo um projeto inédito: Sunkissed City. A diferença principal é que, em vez do campo, o jogo se passa em uma metrópole litorânea com muito sol. Essa mudança de cenário promete uma atmosfera diferente.
A proposta de Sunkissed City mantém a liberdade de exploração que os fãs de Stardew Valley já conhecem, mas tudo adaptado para o dia a dia da cidade grande. O jogador poderá conversar com os moradores, fazer várias atividades diferentes e até encarar desafios em áreas subterrâneas da cidade. Há muito para explorar e descobrir.
O Lançamento previsto para 2025 no PC, através da plataforma Steam. Contudo, a data exata ainda não foi anunciada. Há planos para versões de consoles no futuro, mas ainda não se sabe se o jogo chegará também para dispositivos móveis, o que seria uma adição bem-vinda.
Entre as características que prometem ser destaque em Sunkissed City, estão o modo multiplayer cooperativo, tanto online quanto local, com tela dividida. Além disso, haverá um sistema completo de personalização para roupas, ambientes e jogabilidade, permitindo que cada um crie sua própria experiência única.
A ideia principal é oferecer uma vivência mais ampla e diversificada, sem perder a essência que fez Stardew Valley um sucesso. Agora, os jogadores poderão aproveitar o espírito de simulação de vida, mas com toda a agitação e novidades de um cenário urbano. É uma maneira de expandir o universo que os fãs já amam.
Este conteúdo foi auxiliado por Inteligência Artificiado, mas escrito e revisado por um humano.