Rayman Legends Retold chega em 2026 com visual 3D, fases inéditas e PT-BR

Rayman Legends Retold chega em 1º de outubro de 2026 como a tentativa da Ubisoft de fazer mais do que um remake. Revelado nesta segunda-feira, 2 de junho, durante o State of Play da Sony, o jogo traz uma nova versão de Rayman Legends (2013), com visual 3D, conteúdo inédito e português brasileiro.

O lançamento faz parte das comemorações de 30 anos de Rayman. O projeto está nas mãos da Ubisoft Montpellier e da Ubisoft Milão, estúdios que já trabalharam na franquia e agora reabrem um dos capítulos mais bem avaliados da série para PS5, Xbox Series X|S, Switch 2 e PC.

O clássico de 2013 que voltou com cara de jogo novo

Rayman Legends saiu em 2013 e virou uma das referências da franquia pela combinação de plataforma, ritmo e direção de arte.

Rayman Legends Retold parte desse material já conhecido, mas troca a simples atualização técnica por uma releitura com apresentação tridimensional.

A Ubisoft não detalhou mudanças estruturais de jogabilidade além do novo visual e do conteúdo adicional, mas a escolha de chamar a obra de Retold indica um produto pensado para ser lido como versão repaginada, não como relançamento puro e simples. O projeto também ajuda a empresa a manter vivo um nome que completa três décadas em 2026.

O desenvolvimento dividido entre Montpellier e Milão reforça a aposta no peso histórico da marca. Montpellier foi o estúdio ligado a várias fases da franquia, enquanto Milão entra como parceiro na atualização de um título que já tinha projeção internacional quando saiu, há 13 anos.

O que muda quando um jogo clássico ganha profundidade 3D

O principal desvio em relação ao original está na apresentação visual. O material divulgado pela Ubisoft fala em visual 3D, o que altera a leitura do cenário e a identidade artística de um jogo que ficou marcado pela estética bidimensional.

Além da mudança de linguagem, a nova versão chega com português brasileiro completo. Isso amplia o alcance da edição no mercado local e evita a dependência de menus e textos em outro idioma em um lançamento de peso da editora francesa.

Dragões, músicas e personagens de volta: o que vem de novo no pacote

Entre os extras confirmados, Rayman Legends Retold terá fases inéditas com dragões, novos níveis musicais e o retorno de personagens conhecidos da franquia. A lista inclui Globox, Barbara, Grand Minimus e Murphy.

O jogo também promete cooperativo para até quatro jogadores, mantendo um dos traços mais associados à série. A combinação de conteúdo novo com personagens de volta sugere uma edição que quer falar tanto com quem jogou o título original quanto com quem só conheceu Rayman em outros capítulos.

Os níveis musicais extras são uma das adições mais fáceis de medir para o público, porque remetem a um dos elementos mais lembrados de Rayman Legends. Já as fases com dragões indicam mais variedade de cenário e de setpieces, algo que ajuda a distinguir a reimaginação de um simples pacote remasterizado.

As novidades confirmadas que mudam a experiência na prática

• Fases inéditas com montaria em dragões.
• Novos níveis musicais adicionados ao pacote.
• Retorno de Globox, Barbara, Grand Minimus e Murphy.
• Cooperativo para até quatro jogadores.
• Português brasileiro completo.
• Visual 3D em uma base inspirada em Rayman Legends (2013).

Quanto custa e onde jogar Rayman Legends Retold no Brasil

O lançamento está marcado para 1º de outubro de 2026, com versões para PS5, Xbox Series X|S, Switch 2 e PC. No computador, a Ubisoft informou distribuição pela Ubisoft Store, Steam e Epic Games Store.

Na Ubisoft Store, a edição padrão aparece por €39,99, enquanto a Deluxe sai por €49,99. Esses valores são de pré-venda na loja da própria empresa e ainda podem variar por região, impostos e política de cada plataforma.

Como se trata de preço em euro, o valor final no Brasil tende a depender da conversão do dia e da forma de cobrança de cada loja. A edição listada pela Ubisoft não veio acompanhada, até aqui, de preço oficial em reais.

Plataformas, pré-venda e o que observar antes de comprar

Até agora, o que está fechado é data, plataformas, idiomas e o pacote de novidades apresentado pela Ubisoft no State of Play. Mudanças de preço por país ou ajustes de conteúdo ainda dependem de anúncios posteriores da editora.

Para um jogo que nasceu em 2013 e volta em plena celebração de 30 anos da franquia, Rayman Legends Retold entra no calendário de 2026 com a missão de transformar memória afetiva em lançamento de nova geração.