Recursos de tradução contínua chegam aos dispositivos Samsung Galaxy com Circle to Search

Google libera recurso Scroll and Translate para Samsung Galaxy, facilitando traduções contínuas e fluídas no celular.
Publicado dia 4/09/2025
Recursos de tradução contínua chegam aos dispositivos Samsung Galaxy com Circle to Search
(Imagem/Reprodução: Androidauthority)
Resumo da notícia
    • Google anunciou a função Scroll and Translate para tradução contínua no recurso Circle to Search em dispositivos Samsung Galaxy.
    • Você poderá traduzir textos de forma contínua enquanto navega no celular, sem precisar reiniciar a tradução a cada nova tela.
    • O recurso melhora a experiência do usuário ao permitir traduções em tempo real, mesmo ao rolar a tela ou trocar de aplicativo.
    • A funcionalidade deve facilitar o acesso a conteúdos em outros idiomas e será liberada gradualmente para mais dispositivos Android.
CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE

O Circle to Search, um recurso de busca do Google, está recebendo uma funcionalidade nova e prática. Chamada de Scroll and Translate, ela permite que você traduza textos de forma contínua enquanto navega pelo celular, sem precisar refazer o processo a cada nova tela. A novidade foi confirmada pelo Google e começará a ser liberada esta semana para alguns aparelhos Samsung Galaxy com Android.

A experiência de buscar e traduzir informações em tempo real no seu smartphone acaba de ficar mais fácil. Com o Scroll and Translate, você pode manter a tradução ativa mesmo ao rolar a tela ou mudar de aplicativo. Isso significa menos interrupções e mais fluidez ao consumir conteúdo em diferentes idiomas. A funcionalidade aprimora o Circle to Search, tornando-o ainda mais útil para quem navega por diversos tipos de texto.

Antes, ao usar a ferramenta, se você mudasse a tela ou abrisse outro aplicativo, a tradução precisava ser reiniciada. Agora, com essa melhoria, o sistema reconhece a continuidade do conteúdo. Ele consegue manter a tradução ativa, o que é especialmente útil para artigos longos ou conversas em aplicativos de mensagens. Esse recurso eleva a praticidade de usar o smartphone para obter informações rápidas e acessíveis.

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE

A Google tem focado em trazer recursos que integrem mais facilmente a busca com o uso diário do aparelho. A introdução do Scroll and Translate reflete essa estratégia, facilitando a vida dos usuários que frequentemente se deparam com idiomas estrangeiros. Este tipo de ferramenta de acessibilidade contribui para uma experiência de usuário mais inclusiva e sem barreiras linguísticas no universo Android.

Essa capacidade de tradução contínua sem interrupções é um avanço. Ela elimina a frustração de ter que ativar o recurso várias vezes. Para quem utiliza o celular para trabalho, estudo ou apenas para explorar, o Scroll and Translate promete ser um aliado valioso, agilizando a compreensão de conteúdos variados diretamente na tela do aparelho. É mais um passo para tornar a informação global mais acessível.

Leia também:

Disponibilidade e Primeiros Passos

A Google oficializou que a distribuição do recurso Scroll and Translate começará nesta semana. Os primeiros dispositivos a receberem a atualização serão celulares Samsung Galaxy selecionados. Esta é uma prática comum para novas funcionalidades, permitindo um lançamento gradual e monitorado antes de expandir para outros aparelhos Android compatíveis.

A boa notícia para os usuários de Samsung Galaxy é que eles terão acesso prioritário a esta melhoria. O processo de atualização é feito de forma remota, e os dispositivos receberão a nova versão do Circle to Search automaticamente. A Google busca garantir uma transição suave e que o recurso funcione conforme o esperado em diferentes modelos e configurações.

Curiosamente, a funcionalidade Scroll and Translate já havia sido notada em versões beta do Circle to Search. Alguns usuários mais atentos relataram ter visto o recurso em ação antes mesmo do anúncio oficial. Isso mostra que a Google tem testado e aprimorado a ferramenta para garantir sua estabilidade e eficiência antes do lançamento para o público geral, o que gera confiança nos recursos.

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE

A liberação gradual permite que a Google colete feedback e faça os ajustes necessários, caso surjam. Essa abordagem assegura que, ao chegar a um número maior de usuários, a ferramenta já esteja otimizada. É um método eficaz para integrar novas tecnologias e garantir que a experiência seja positiva desde o início. A expectativa é que, após a fase inicial nos Galaxy, a funcionalidade chegue a outros dispositivos Android compatíveis.

O lançamento do Scroll and Translate para o Circle to Search reforça o compromisso do Google em aprimorar a interação do usuário com seus dispositivos. A capacidade de traduzir textos de forma contínua, especialmente em uma era de consumo rápido de informação, tem o potencial de tornar o acesso ao conteúdo global mais simples e eficiente para todos. Essa evolução pode impactar positivamente a maneira como as pessoas pesquisam e interagem com diferentes idiomas em seus aparelhos móveis.

Este conteúdo foi auxiliado por Inteligência Artificial, mas escrito e revisado por um humano.

André atua como jornalista de tecnologia desde 2009 quando fundou o Tekimobile. Também trabalhou na implantação do portal Tudocelular.com no Brasil e já escreveu para outros portais como AndroidPIT e Techtudo. É formado em eletrônica e automação, trabalhando com tecnologia há 26 anos.