▲
- Samsung escolheu nomes que geraram confusão para seus celulares dobráveis, como o Galaxy Z TriFold, que foi descrito com termos contraditórios.
- Você pode ter dificuldades para compreender a funcionalidade dos dispositivos devido à falta de padronização na terminologia dos aparelhos.
- A confusão nos nomes afeta a comunicação do mercado e a percepção do consumidor sobre celulares dobráveis.
- Essa situação evidencia a ausência de padrões claros e o impacto da força da marca nas convenções do setor.
Nos últimos anos, a indústria de tecnologia tem enfrentado um debate discreto sobre a melhor forma de nomear celulares dobráveis que possuem duas dobradiças, e não apenas uma. Alguns fabricantes os chamam de dual-folding, enquanto outros preferem tri-folding. A falta de um padrão claro na terminologia tem gerado bastante confusão para todos.
Parece não haver um consenso real no mercado, e as respostas sobre a definição de “dobra” podem variar bastante dependendo de onde você pesquisa. As definições, seja da geografia ou da indústria gráfica, nem sempre se alinham. Até mesmo dentro do universo da impressão, as coisas não são tão claras.
Alguns especialistas definem o tipo de dobra presente no Samsung Galaxy Z Fold 7 como uma “meia dobra” ou “dobra única”. Curiosamente, essas mesmas fontes chamam um formato TriFold de “tri-dobra”. Isso levanta a questão: o que seria, então, um dispositivo dual-fold?
A terminologia parece arbitrária e gera pouca lógica. Muitas vezes, para evitar o uso excessivo de rótulos confusos, optamos por descrever esses aparelhos como “com duas dobradiças” (dual-hinged). Mas nem sempre é possível fugir da confusão dos termos existentes no mercado.
A Confusão nos Nomes errados de Foldable Phones da Samsung
A expectativa era que a Samsung aproveitasse o lançamento do Galaxy Z TriFold para trazer alguma clareza a essa situação. No entanto, a empresa acabou intensificando a ambiguidade. O aparelho foi nomeado como TriFold, mas o próprio comunicado de imprensa da Samsung o descreveu como um “dispositivo de dupla dobra” (dual-folding device).
Pensando bem, até a série Galaxy Z Fold poderia ter um nome mais preciso. Um nome como Galaxy V Fold talvez fosse mais adequado. Na área de impressão, uma dobra em formato de “Z” tem, de fato, o desenho da letra Z.
Modelos como o Huawei Mate XTs Ultimate são exemplos de celulares que realmente se dobram em um formato de Z. O Galaxy Z Fold, por outro lado, não segue essa linha, e o mesmo vale para o TriFold. A forma como esses dispositivos se dobram é diferente da convenção gráfica.
Embora toda essa discussão sobre nomes possa parecer detalhe, ela impacta a compreensão do consumidor. A clareza nos termos ajudaria a padronizar a comunicação no mercado de celulares dobráveis. No fim das contas, se a Samsung classifica o Galaxy Z TriFold como um “telefone de dupla dobra”, a falta de um padrão se torna ainda mais evidente.
A realidade é que a Samsung contribuiu para essa terminologia peculiar, e não há como voltar atrás. Teremos que conviver com essa inconsistência. Assim como a Samsung, muitos acabarão usando os termos de forma intercambiável, sem se preocupar tanto com seus significados precisos. É uma tendência que se estabelece com a força da marca no mercado.
Este conteúdo foi auxiliado por Inteligência Artificiado, mas escrito e revisado por um humano.
Via SamMobile
