A Apple liberou nesta segunda-feira (26) o iOS 27.2, compilação 24B119, e com ele chega a Siri AI em português, ainda em versão beta. A nova assistente estreou em 14 de setembro só em inglês; seis semanas depois, ganha de uma vez português, espanhol, francês, japonês e coreano.
Adicione ao Google NotíciasNeste artigo
- Siri AI em português chega em beta e com limite diário de uso
- Novidades da Siri AI no iOS 27.2: memória de conversas e mais contexto
- Quais iPhones ganham a Siri AI e quais só recebem o iOS 27.2
- Outras novidades do iOS 27.2: Apple Pencil no iPhone Duo, FaceTime e app TV
- App Saúde redesenhado fica para depois; como atualizar para o iOS 27.2
A atualização é gratuita e chega a todos os iPhones compatíveis com o iOS 27, do iPhone 11 e do iPhone SE de 2ª geração em diante. A Siri AI, porém, fica restrita aos aparelhos com Apple Intelligence: iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max e todos os modelos de iPhone 16 e posteriores. Quem tem um iPhone 11, 12, 13, 14 ou 15 comum instala o sistema novo, mas continua com a Siri antiga.
Siri AI em português chega em beta e com limite diário de uso
O anúncio veio em comunicado da Apple com o título "Siri AI is available in more languages starting today" ("A Siri AI está disponível em mais idiomas a partir de hoje"). A Apple descreve a Siri AI como uma reconstrução da assistente: ela usa o contexto pessoal do usuário (mensagens, e-mails, fotos), age dentro dos apps e responde sobre o que está na tela.
A promessa foi cumprida no prazo. Em 14 de setembro, a Apple Brasil havia informado que a versão em português do Brasil chegaria em beta "em outubro". O rótulo de beta está nas letras miúdas do comunicado: a Siri AI é "available in beta" no iOS, iPadOS, macOS, watchOS e visionOS 27.2.
Há outras restrições. Os recursos que rodam em servidores da Apple, como a própria Siri AI, as ferramentas de edição inteligente de fotos, o Image Playground e os modelos AFM 3 Cloud no app Atalhos, têm limites diários de uso. "Expanded access to such features will be available for a fee in the future" ("o acesso ampliado a esses recursos estará disponível mediante pagamento no futuro"), diz a Apple, sem preço nem data. Na prática, o uso básico é gratuito hoje e quem usar muito pode esbarrar num teto.
A Siri AI segue fora da União Europeia e da China continental ("a Apple está trabalhando de forma construtiva com a UE para tentar encontrar um caminho", segundo o comunicado) e não pode ser usada por menores de 13 anos. Em português, o ajuste de velocidade e de intensidade da voz, já disponível em inglês, ainda não chegou. A lista de idiomas cresce de novo até dezembro, com chinês tradicional, norueguês, turco e vietnamita.
Novidades da Siri AI no iOS 27.2: memória de conversas e mais contexto
Segundo a lista oficial de mudanças, publicada pelo 9to5Mac, a Siri AI agora guarda contexto de conversas anteriores: dá para perguntar, por exemplo, pelos restaurantes que ela indicou na semana passada. Também passa a consultar mais fontes pessoais, como fotos anexadas no Mensagens, participantes de eventos do Calendário, mensagens de voz e o histórico do Safari e da Lista de Leitura.
O novo ajuste Apps Excluídos permite escolher, num só lugar, a quais aplicativos a Siri, a Busca e as sugestões do sistema têm acesso. No Apple Watch, a Apple diz que a Siri AI responde mais rápido com o watchOS 27.2.
O app Mensagens ganhou as ações sugeridas: a partir da conversa, a Siri propõe criar um evento no Calendário, um lembrete ou uma nota, e os Ajustes deixam escolher quais tipos de sugestão aparecem. Seguem valendo as funções da estreia, como o modo Siri na Câmera e o Escrever com a Siri, que imita o estilo do usuário em Mensagens e Mail.
"Com os modelos de empresas como OpenAI e Anthropic sempre melhorando, é ótimo ver a Apple já iterando na Siri AI tão pouco tempo depois da estreia", escreveu Ryan Christoffel, do 9to5Mac. O ritmo é rápido, mas o rótulo de beta e o limite diário mostram que a assistente ainda está em fase de testes.
Quais iPhones ganham a Siri AI e quais só recebem o iOS 27.2
| Aparelho | Recebe o iOS 27.2 | Ganha a Siri AI em português |
|---|---|---|
| Todos os modelos de iPhone 16 e posteriores | Sim | Sim |
| iPhone 15 Pro e 15 Pro Max | Sim | Sim |
| iPhone 15 e 15 Plus | Sim | Não |
| Linhas iPhone 14, 13 e 12 | Sim | Não |
| iPhone 11, 11 Pro e 11 Pro Max | Sim | Não |
| iPhone SE (2ª geração em diante) | Sim | Não |
| iPad mini com A17 Pro e iPads com M1 ou posterior | Sim (iPadOS 27.2) | Sim |
O iOS 27 roda em mais de 20 modelos de iPhone, sem nenhum corte neste ano. A Siri AI segue a exigência da Apple Intelligence, e por isso até o iPhone 15 comum fica de fora.
Quem preferiu continuar no iOS 26 não ficou sem correções. A Apple liberou também o iOS 26.7.2 (23H127) e o iOS 18.7.11 (22H384), além de macOS Tahoe 26.7.2 e Sequoia 15.8.2. No pacote do dia saíram ainda iPadOS, macOS Golden Gate, watchOS, tvOS e visionOS 27.2, uma semana depois das versões candidatas de 19 de outubro.
Outras novidades do iOS 27.2: Apple Pencil no iPhone Duo, FaceTime e app TV
"A Apple acaba de lançar o iOS 27.2, trazendo suporte à Apple Pencil para o iPhone Duo", resumiu Emma Roth, do The Verge. O primeiro dobrável da Apple, com tela interna de 7,6 polegadas e externa de 5,4, começou a chegar aos clientes nos últimos dias com a promessa de caneta "ainda neste ano". Há uma limitação: só a Apple Pencil (USB-C) funciona; a Apple Pencil Pro e os outros modelos não são compatíveis, segundo o 9to5Mac. O Duo ganha ainda o Edge Light, que ilumina o rosto em videochamadas. A atualização chega na mesma semana em que a Apple reconheceu um "problema" na tela interna de algumas unidades, após relatos de trincas.
As outras mudanças valem para todos os iPhones compatíveis. No FaceTime, a captura dupla (câmeras frontal e traseira ao mesmo tempo) passa a funcionar em chamadas em grupo, e não só nas individuais. O app TV no iPhone ganha perfis, com recomendações separadas por pessoa da casa e perfis infantis.
No Podcasts, a fila "A Seguir" dá lugar às seções Novos Episódios e Continuar Reproduzindo. O Apple Music troca o ícone vermelho por um preto e branco. Fotos e Image Playground passam a reconhecer a marca d'água SynthID, do Google, que identifica imagens geradas ou editadas por IA.
No app Casa, fechaduras com sensor de porta, como a LG Smart Deadbolt Lock, trancam sozinhas segundos após o fechamento. Nos Ajustes, estreia o Extended Erase, que ao apagar o iPhone sobrescreve todo o armazenamento com blocos em branco.
App Saúde redesenhado fica para depois; como atualizar para o iOS 27.2
O app Saúde reformulado, que apareceu nas betas, foi retirado antes da versão final: o aplicativo voltou ao visual antigo e exibe aviso de que a versão nova chega até o fim do ano, sem data definida.
A atualização aparece em Ajustes > Geral > Atualização de Software; em alguns aparelhos a notificação automática demora, e a busca manual já encontra o iOS 27.2. Os próximos marcos já anunciados pela Apple são o novo app Saúde e a Siri AI em mais quatro idiomas, ambos previstos para até dezembro.
