Não há dúvidas que o Google Tradutor é uma das mais poderosas ferramentas de idiomas. Embora muitos não concordem, ele pode ser uma excelente ferramenta na aprendizagem do inglês. Vamos falar aqui sobre o speaking, ou, na prática, da fala e da pronúncia.
Como treinar a pronúncia em inglês com o Google Tradutor
Faz muito tempo que o Google Tradutor possui a função de pronunciar as palavras. Porém, especialmente no inglês, a ferramenta é quase perfeita nesse aspecto, afinal, ele é desenvolvido primeiramente nesse idioma.
Utilizar a função de pronúncia é muito fácil: depois de digitar uma palavra — seja a origem, seja a tradução — basta clicar no ícone de alto falante que a ferramente irá fazer a pronúncia.
Uma dica importante, que poucos sabem, é que se você tocar (ou clicar se for no PC) no alto falante e segurar por um tempo, o Tradutor irá “falar” a palavra mais lentamente, perfeito para praticar.
Além disso, ele também mostra as sílabas fonéticas das palavras, o que ajuda ainda mais o estudante a saber os sons exatos de cada sílaba.
Leia também:
Para ajudar ainda mais na pronúncia e, consequentemente, praticar o speaking, o Google implantou uma nova função nesse mês (novembro) chamada “Como Pronunciar“. Mas atenção: essa função só funciona no navegador Chrome para celulares Android ou iPhone. Não funciona nem no PC, nem no app.
Como usar a função Como Pronunciar do Tradutor
Quando você pergunta ao Google sobre uma pronúncia, ele retorna a palavra em forma de sílabas fonéticas para te ajudar. Há ainda uma opção de ouvir mais lentamente.
Além disso, há uma imagem ao lado que tenta ajudar, principalmente mostrando a língua, que é a maior dificuldade de nativos que falam português na hora de aprender inglês.
Para usar, basta digitar na barra de busca do navegador “Como pronunciar“, se o celular estiver em português, ou “How do You pronounce” caso esteja configurado em inglês. Veja no vídeo abaixo:
Para praticar o speaking e a pronúncia, há um botão chamdo“Practice” abaixo da animação. Basta você apertar ele e depois falar no microfone do celular, ele irá retornar na tela se você falou corretamente, ou não. Porém, essa função só funciona quando o celular estiver em inglês.
Para deixar o celular em inglês, no Android, faça o seguinte
- Abra as Configurações de seu dispositivo.
- Desça a tela e toque em Sistema.
- Toque em Idioma e entrada.
- Toque em Idiomas.
- Toque em Adicionar um idioma.
- Selecione o idioma desejado.
- Selecione uma variação, caso seja solicitado.
- Toque em Definir como padrão.
Já no iPhone, faça o seguinte:
- Abrir Ajustes. Na tela de Início, toque em Ajustes.
- Tocar em Geral. Na tela seguinte, toque em Geral.
- Selecionar “Idioma e Região” Role para baixo e toque em “Idioma e Região”.
- Tocar no idioma do dispositivo. Na tela seguinte, toque em “Idioma do [dispositivo]”.
- Selecionar o idioma. …
- Confirmar a seleção.
