Novidades do App Telefone no iOS 26: funcionalidades e melhorias

O App Telefone do iOS está recebendo diversas novidades com a atualização para o iOS 26. Essas mudanças visam ajudar a evitar chamadas indesejadas e otimizar o tempo dos usuários. As funcionalidades abrangem desde um design renovado até recursos de triagem e filtragem de chamadas, além de melhorias na interação com outros dispositivos.

Design Unificado

O aplicativo Telefone agora tem um design unificado. Ele organiza chamadas recentes, perdidas e mensagens de voz em uma única tela, simplificando a visualização. Para quem prefere, ainda existe a opção de manter o layout original do iOS 18, garantindo flexibilidade para o usuário.

Os contatos favoritos permanecem visíveis na parte superior da interface, facilitando o acesso rápido. Além disso, as abas para trocar para a lista de contatos e o teclado numérico continuam disponíveis. É possível ativar ou desativar a visualização unificada tocando no ícone com três linhas no canto superior direito da tela, adaptando o app ao seu modo de uso.

Triagem de Chamadas

A Apple aprimorou a funcionalidade de triagem de chamadas no iOS 26. Uma opção permite perguntar o nome e o motivo da ligação a números desconhecidos, ou seja, pessoas que não estão salvas na sua lista de contatos. Quando ativado, esse processo acontece de forma automática.

O iPhone intercepta a chamada recebida e solicita o nome da pessoa e uma breve justificativa para a ligação. Essa informação é então transcrita para texto e exibida para você. Assim, você pode decidir se quer mais detalhes, aceita a chamada ou a recusa, tendo controle total sobre quem entra em contato.

A pessoa do outro lado da linha recebe uma mensagem de voz automática, pedindo as informações e é colocada em espera enquanto você toma sua decisão. Para usar esse recurso, basta ativar a opção “Perguntar Motivo da Chamada” na seção Telefone do aplicativo Ajustes.

Silenciar Chamadas de Números Desconhecidos

Além da triagem, o iOS 26 ainda oferece a opção de silenciar chamadas de números desconhecidos. Essa função, já presente no iOS 18, direciona automaticamente as ligações de números não salvos para a caixa postal. Dessa forma, você evita interrupções, mas ainda pode verificar quem ligou.

As chamadas silenciadas aparecem na lista de Recentes, e a mensagem de voz fica disponível para que você saiba o motivo da ligação. Se preferir não usar a opção de silenciar ou de perguntar o motivo, você pode configurar a triagem de chamadas desconhecidas para “Nunca”. Assim, as ligações de números não salvos tocam normalmente.

Filtragem de Chamadas

O iOS 26 traz novos recursos de filtragem de chamadas para organizar ainda mais suas comunicações. Há uma opção para mover chamadas perdidas e mensagens de voz de números não salvos para uma lista dedicada de “Chamadores Desconhecidos”, mantendo-as fora da visualização principal. Isso ajuda a manter sua tela de chamadas mais limpa e organizada, focando no que realmente importa.

Existe também uma função para silenciar automaticamente chamadas que são marcadas como spam pela operadora. Por exemplo, se você usa uma operadora que identifica ligações de spam, o iPhone pode encaminhá-las direto para a caixa postal e movê-las para uma lista de Spam. Essa configuração pode variar conforme a sua operadora.

Ao ativar essas opções, um ícone no canto superior direito do aplicativo Telefone permite visualizar as chamadas movidas para a seção de Chamadores Desconhecidos ou marcadas como spam. Isso oferece um controle mais eficaz sobre as comunicações indesejadas, evitando que elas atrapalhem seu dia a dia e contribuindo para a segurança do usuário, ajudando a reduzir golpes e chamadas indesejadas.

Mensagens de Voz de Spam

Ao acessar uma mensagem de voz de um número desconhecido, agora há um botão para “Denunciar Spam”. Tocar nele envia a mensagem para a Apple, e você pode escolher denunciar e manter a mensagem, ou denunciar e excluí-la. Ao apagar uma mensagem de voz de um número desconhecido, a opção de denunciar como spam também aparece, e é possível denunciar o spam enquanto ouve a mensagem.

É importante lembrar que denunciar uma mensagem de voz como spam não bloqueia o chamador. Para bloquear, é preciso um passo adicional: toque no botão “i”, role para baixo no cartão de contato e selecione “Bloquear Contato” para impedir futuras chamadas desse número.

Assistência em Espera

Se você fizer uma ligação e for colocado em espera, o iOS 26 oferece um recurso chamado *Hold Assist*. Ele ouve a música de espera e avisa quando uma pessoa atende, permitindo que você faça outras coisas enquanto aguarda. Essa funcionalidade otimiza seu tempo, já que você não precisa ficar com o telefone na orelha esperando ser atendido.

Você pode ativar o *Hold Assist* em qualquer chamada. Após a conexão, toque no botão “…” e ative o recurso. Seu telefone tocará para avisar quando alguém estiver na linha. Se o iPhone identificar a música de espera, ele pode até sugerir automaticamente a ativação do *Hold Assist*.

O recurso funciona detectando músicas de espera. No entanto, ele pode ter algumas imprecisões se o número tiver uma automação de voz que lembre para permanecer na linha, ou se a música tiver letras distintas. Nessas situações, você verá uma transcrição das palavras ditas, o que ajuda a determinar quando uma pessoa real está atendendo a chamada.

Tradução ao Vivo

A funcionalidade de Tradução ao Vivo no iOS 26 permite traduzir chamadas recebidas de um idioma para outro. Durante uma ligação, basta tocar no botão “…” e, em seguida, em “Tradução ao Vivo” para usar o recurso. Isso abre novas possibilidades de comunicação, especialmente em contextos internacionais.

Você pode escolher o idioma de origem (o idioma falado pela pessoa com quem você está conversando) e o idioma de destino (o seu idioma). Atualmente, a Tradução ao Vivo para o app Telefone suporta idiomas como inglês, francês, alemão, português e espanhol, facilitando a interação entre falantes de diferentes línguas.

Enquanto a tradução está em andamento, uma pequena notificação aparece na parte inferior do aplicativo Telefone, indicando “Traduzindo [Idioma]”. Além disso, uma transcrição ao vivo da chamada é exibida. Uma voz com inteligência artificial traduz audivelmente o que é dito de um idioma para o outro, com um pequeno atraso durante o processo.

A Tradução ao Vivo funciona diretamente no iPhone para traduzir o que você ouve e o que você fala. Isso significa que a pessoa do outro lado da linha não precisa ter um iPhone, nem mesmo um smartphone, para que o recurso funcione, tornando-o acessível a uma ampla gama de interlocutores.

Histórico de Chamadas

Uma novidade no iOS 26 é o histórico de chamadas estendido para cada um dos seus contatos. No aplicativo Telefone, toque no “i” ao lado de qualquer nome ou número e depois em “Histórico de Chamadas”. Lá, você pode ver todas as vezes que conversou com aquela pessoa, com registros que podem se estender por anos. Esse recurso oferece uma visão completa das suas interações passadas, útil para referência ou organização.

Digitar para a Siri

Durante uma chamada telefônica, agora é possível usar a função Digitar para Siri para fazer perguntas ou completar tarefas. Esse recurso permite que você interaja com a assistente de forma discreta, sem precisar usar a voz, o que pode ser útil em ambientes barulhentos ou quando a privacidade é importante.

Compartilhamento de Tela e SharePlay

A Apple adicionou suporte a SharePlay e compartilhamento de tela ao aplicativo Telefone no iOS 26. Durante uma chamada com uma pessoa que possui um dispositivo compatível, toque no botão “…” e escolha “SharePlay” ou “Compartilhamento de Tela” para acessar os recursos. Isso amplia as possibilidades de interação e colaboração durante uma ligação.

Ao usar o SharePlay, você pode selecionar um aplicativo para usar em conjunto com a pessoa na chamada, como Apple TV ou Apple Music. Isso permite que vocês assistam a vídeos ou ouçam música juntos de forma sincronizada, mesmo à distância.

Com o compartilhamento de tela, é possível solicitar acesso remoto ao dispositivo da outra pessoa, o que se mostra útil para auxiliar na solução de problemas técnicos. Para usar tanto o compartilhamento de tela quanto o SharePlay no aplicativo Telefone, ambos os participantes precisam estar utilizando um dispositivo com iOS 26, iPadOS 26 ou macOS Tahoe.

Melhorias no eSIM

No iOS 26, o processo de transferência de um eSIM para um dispositivo Android, ou de um eSIM Android para um iPhone, foi simplificado. Nas configurações de celular do iPhone, há uma opção “Transferir para Android” para um eSIM existente. Da mesma forma, existe uma opção “Transferir do Android” ao adicionar um novo eSIM a um iPhone. Essa melhoria torna a transição entre sistemas operacionais mais fluida e prática para os usuários que utilizam o eSIM.

Aplicativo Telefone para iPad e Mac

O aplicativo Telefone agora está disponível no iPad, com o iPadOS 26, e no Mac, com o macOS Tahoe. Todas as novas funcionalidades, como a Triagem de Chamadas, o *Hold Assist* e a Tradução ao Vivo, também funcionam perfeitamente no iPad e no Mac. Essa expansão integra ainda mais os dispositivos da Apple, permitindo que você gerencie suas chamadas de onde estiver.

Para usar o aplicativo Telefone no iPad ou no Mac, é necessário ter um iPhone conectado à mesma conta Apple. Além disso, o *Wi-Fi Calling* precisa estar ativado para que as chamadas possam ser recebidas em seus outros dispositivos. Isso garante uma experiência de comunicação contínua entre seus aparelhos, otimizando seu fluxo de trabalho.

As atualizações no aplicativo Telefone do iOS 26 trazem uma série de ferramentas pensadas para melhorar a experiência do usuário. Desde o gerenciamento de chamadas indesejadas até a comunicação em diferentes idiomas e a integração entre dispositivos, as funcionalidades visam otimizar o uso diário do telefone. Para mais detalhes sobre as novidades do iOS 26, você pode consultar o resumo completo no site oficial.

Este conteúdo foi auxiliado por Inteligência Artificial, mas escrito e revisado por um humano.