Tradução ao vivo com AirPods não estará disponível na União Europeia por enquanto

A função de Tradução ao vivo com AirPods, revelada pela Apple para permitir a comunicação entre pessoas que falam idiomas diferentes, não estará disponível para usuários da União Europeia. Essa limitação se aplica se você estiver na UE e sua conta Apple for de um país ou região dentro do bloco, devido a leis e regulamentos locais de privacidade e inteligência artificial.

Regulamentos da União Europeia e a Tradução ao Vivo

Durante o anúncio dos AirPods Pro 3, a Apple destacou a capacidade de tradução em tempo real, impulsionada pelo conjunto de inteligência artificial Apple Intelligence. Essa funcionalidade tem o potencial de facilitar a comunicação global. Contudo, a página de disponibilidade de recursos da Apple esclarece que a Europa não terá acesso a essa novidade.

A restrição para os usuários europeus se deve às rígidas leis da União Europeia, como o Artificial Intelligence Act e o General Data Protection Regulation (GDPR). Esses regulamentos exigem que recursos de inteligência artificial atendam a requisitos legais específicos, especialmente no que diz respeito à privacidade e ao uso de dados.

A ausência da função de Tradução ao Vivo dos AirPods na UE sugere que a Apple ainda precisa adequar a tecnologia a essas normas. As autoridades reguladoras europeias podem querer inspecionar o recurso para verificar sua conformidade com as leis de privacidade antes de permitir seu lançamento.

É incerto quando a Apple conseguirá disponibilizar a Tradução ao Vivo para seus clientes na União Europeia. A empresa provavelmente já iniciou conversas com as autoridades reguladoras para discutir a adaptação da funcionalidade aos padrões exigidos.

Idiomas Suportados e Compatibilidade

Atualmente, o recurso de Tradução ao Vivo da Apple oferece suporte a vários idiomas. Isso inclui inglês (Reino Unido e EUA), francês (França), alemão, português (Brasil) e espanhol (Espanha). A Apple planeja expandir ainda mais essa lista.

A expectativa é que a empresa adicione suporte a outros idiomas ainda este ano. Entre eles, estão italiano, japonês, coreano e chinês (simplificado), ampliando as possibilidades de comunicação para mais usuários ao redor do mundo.

Além dos AirPods Pro 3, a Tradução ao Vivo funciona com os AirPods 4 que possuem Cancelamento Ativo de Ruído e com os AirPods Pro 2, desde que estejam com o firmware mais recente. A funcionalidade é bastante versátil em termos de modelos compatíveis.

Para que a Tradução ao Vivo funcione, é necessário emparelhar os fones de ouvido com um iPhone compatível com Apple Intelligence e que execute o iOS 26 ou uma versão posterior. A Apple deve lançar o iOS 26 e as novas atualizações de firmware em 15 de setembro, abrindo caminho para a ativação do recurso em regiões onde ele é permitido.

Este conteúdo foi auxiliado por Inteligência Artificial, mas escrito e revisado por um humano.
Via Neowin