O remake de The Legend of Zelda: Ocarina of Time chega ao Nintendo Switch 2 na quinta-feira, 5 de novembro, e quem comprou a versão digital na eShop brasileira, por R$ 329,90, já pode baixar os 27 GB do jogo antes da liberação.
Adicione ao Google NotíciasNeste artigo
O jogo é exclusivo do Switch 2: não há versão para o primeiro Switch, para PC nem para celular. A caixa custa R$ 439,90 e a tiragem com capa foil esgota rápido, num mês em que a Nintendo já correu atrás do estoque do console comemorativo de 40 anos da série.
Lançado no Nintendo 64 em novembro de 1998 e refeito para o 3DS em 2011, Ocarina of Time volta agora reconstruído do zero. A Nintendo descreve o pacote na página oficial do jogo no Brasil como "um conto clássico, totalmente reconstruído para o console Nintendo Switch 2", com visual refeito, trilha orquestral, dublagem e cenas cinematográficas expandidas.
Horário de lançamento no Brasil e pré-download liberado
A pré-venda digital abriu no Brasil em 8 de setembro, logo depois do Nintendo Direct dos 40 anos de Zelda, e inclui download antecipado. Na prática, quem já pagou não depende da velocidade da internet na madrugada do lançamento: o arquivo fica no console e destrava quando a data vira.
A Nintendo não divulgou horário oficial. Segundo a Insider Gaming, o jogo "deve ser liberado à meia-noite no horário local em 5 de novembro de 2026", com exceção de algumas regiões dos Estados Unidos. Se o padrão se repetir aqui, o remake abre às 0h de Brasília.
A compra antecipada tem um brinde pequeno: quem levar a versão digital até 23 de novembro, às 23h59 do horário do Pacífico (4h59 de 24 de novembro em Brasília), recebe um papel de parede digital dos 40 anos da série pelo My Nintendo.
Ficha técnica do remake: 27 GB, HDR, VRR e só no Switch 2
A página da Nintendo Brasil traz os dados técnicos básicos, mas deixa de fora resolução e taxa de quadros, que a empresa não informou em nenhum mercado.
| Plataforma | Exclusivo do Nintendo Switch 2 |
| Lançamento | 5 de novembro de 2026 |
| Preço digital (eShop Brasil) | R$ 329,90 |
| Preço sugerido da mídia física | R$ 439,90 (capa normal ou foil) |
| Tamanho do download | 27 GB (estimado) |
| Modos | TV, semiportátil e portátil |
| Jogadores | 1 |
| Idiomas | 16, incluindo português brasileiro |
| Recursos | HDR, VRR, som surround PCM linear, amiibo e saves na nuvem (exige Nintendo Switch Online) |
| Resolução e FPS | Não divulgados |
O suporte a VRR e HDR depende de TV compatível. O jogo também pode ser emprestado dentro do grupo familiar da conta Nintendo. Para os amiibo, a Nintendo prepara figuras novas de Link e Zelda crianças, previstas para 2027, que destravam máscaras com visual retrô; qualquer amiibo da série já dá itens extras.
Diferenças do remake para o original do Nintendo 64
As mudanças atacam justamente o que envelheceu mal no original. A câmera agora é livre. Link ganhou um botão de pulo dedicado: em 1998, ele só saltava sozinho ao correr até a beirada de uma plataforma. A corrida ficou mais rápida e o menu de itens, mais ágil.
Armas de longo alcance, como o arco feérico e o gancho, podem ser miradas por botões ou por movimento do controle, opção escolhida no menu. A ocarina, que dá nome ao jogo e destrava caminhos com músicas, aceita os botões tradicionais e também o microfone do Switch 2: dá para cantarolar a melodia ou tocá-la num instrumento de verdade.
Há conteúdo novo. A Nintendo lista como funcionalidades inéditas os diálogos novos e estendidos, uma tapeçaria que registra o progresso do jogador e o Museu dos Mil Monstros, que reúne os inimigos já derrotados. Fora do console, o serviço ZELDA NOTES, no aplicativo Nintendo Switch App, mostra conquistas do dia, propõe desafios de achar locais a partir de imagens e permite tocar uma ocarina no celular.
Preço e mídia física: R$ 329,90 no digital, R$ 439,90 na caixa
A diferença entre os formatos é de R$ 110: a mídia física sai 30% mais cara que a digital. O valor sugerido de R$ 439,90 vale tanto para a capa comum quanto para a primeira tiragem, que vem com capa foil, com acabamento texturizado, só enquanto durar o estoque inicial. A pré-venda física abriu em meados de setembro em lojas como Amazon, Shopee e KaBuM!.
A capa foil virou disputa. A edição vem esgotando rapidamente nas lojas brasileiras, e varejistas escolhidas pela Nintendo passaram a limitar a compra por CPF para frear a revenda. Não há garantia de que a versão especial volte antes do dia 5; a capa comum segue com o mesmo preço.
O jogo vem separado do console. O Switch 2 Edição de 40º aniversário de The Legend of Zelda, com a Triforça gravada na base, chegou às lojas em 29 de outubro sem o jogo incluído, depois de esgotar na pré-venda em vários países, inclusive no Brasil. A Nintendo admitiu ter subestimado a procura e diz trabalhar na reposição do console e do jogo, sem datas.
O calendário também pesa: Zelda sai 14 dias antes de GTA 6, marcado para 19 de novembro.
Dublagem em PT-BR e o que a Nintendo ainda não detalhou
O português brasileiro aparece na lista de 16 idiomas da loja, e a página destaca a dublagem entre as novidades. Jornalistas brasileiros que jogaram cerca de 90 minutos do remake a convite da Nintendo, no México, relataram texto e vozes em português do Brasil, com a Grande Árvore Deko dublada. A demonstração cobria a Floresta Kokiri, o Campo de Hyrule, a Cidade do Castelo e o Templo da Floresta. A Nintendo, porém, não detalha por escrito se a dublagem cobre o jogo inteiro.
Também seguem sem resposta oficial a resolução e a taxa de quadros nos modos TV e portátil, o horário exato de liberação no Brasil e a data de reposição do console comemorativo. Parte dessas respostas chega na própria quinta-feira, quando o jogo destravar nos consoles de quem fez o pré-download.
