8 funções escondidas do iPhone e o caminho exato para ativar cada uma
Copie texto de foto, escaneie e assine documento e esconda apps com Face ID: 8 funções escondidas do iPhone, com o caminho e o modelo mínimo de cada uma.
Resumo por IA
Resumo gerado por IA, revisado pela redação.

As funções escondidas do iPhone que mais rendem vêm de fábrica no iOS e são grátis. As melhores são oito: Texto ao Vivo, escaneamento e assinatura de documentos no Notas, álbum Itens Ocultos, bloqueio de app, app oculto, Botão de Ação e cursor na barra de espaço. Algumas exigem iOS 18 ou iPhone recente.
Adicione ao Google NotíciasNeste artigo
O que você vai precisar: iPhone XS, XR ou mais novo para o Texto ao Vivo; iOS 18 ou mais novo para bloquear e ocultar apps; iPhone 15 Pro ou mais novo para o Botão de Ação; Face ID, Touch ID ou código configurado. Passos conferidos em novembro de 2026, no iOS 26 e no manual do iPhone da Apple em português.
Nenhuma delas pede conta paga nem aplicativo extra. São recursos que ficam enterrados em menus de toque longo, em botões pequenos no canto da tela ou em telas de Ajustes que pouca gente abre. Abaixo, cada função tem o caminho na ordem em que os botões aparecem, a que iPhone serve e o que costuma dar errado.
As 8 funções escondidas do iPhone, uma a uma
1. Texto ao Vivo: copie o texto de uma foto, vídeo ou da câmera
O Texto ao Vivo reconhece letras e números dentro de uma imagem e deixa você selecionar como se fosse texto digitado. Serve para copiar o endereço de uma placa, o número de um boleto, uma receita escrita à mão ou o Wi-Fi impresso no roteador. A Apple informa que o recurso exige iPhone XS, iPhone XR ou posterior; em foto, funciona a partir do iOS 15, e em vídeo, a partir do iOS 16.
- Abra o app Fotos e toque na foto que tem o texto.
- Toque e segure uma palavra e arraste os pontos de seleção para pegar o trecho que interessa.
- Toque em Copiar. Para levar tudo de uma vez, toque em Selecionar Tudo.
Outro caminho é tocar no botão Texto ao Vivo, o ícone de visor com linhas de texto que aparece no canto da imagem quando o iPhone detecta escrita. Em vídeo, pause no quadro certo antes. O mesmo botão aparece no app Câmera: aponte para o papel e toque nele, sem precisar tirar a foto. Também funciona dentro do Notas e do Lembretes.
Depois de tocar no botão, o iPhone oferece atalhos conforme o que encontrou. Telefone e e-mail viram links: toque para ligar ou escrever, e às vezes surgem Fazer uma Ligação FaceTime e Adicionar a Contatos. Há ainda Traduzir, útil para cardápio e manual em outra língua (se pedir, toque em Continuar e escolha o idioma em Alterar Idioma), e Pesquisar, que busca o trecho selecionado.
Se o iPhone não reconhece texto em nenhuma foto, abra Ajustes › Geral › Idioma e Região e ative Texto ao Vivo.
2. Escanear documento e salvar em PDF no Notas
O app Notas faz o trabalho dos apps de scanner: corta as bordas, endireita a folha e guarda o resultado em PDF dentro da nota. Dá para escanear RG, comprovante, contrato ou a lição da escola e mandar pelo WhatsApp em seguida.
- Abra o Notas e crie uma nota nova ou abra uma existente.
- Toque no botão Anexo, o ícone de clipe.
- Toque em Escanear Documentos e aponte a câmera para a folha.
- No modo Automático, o iPhone escaneia sozinho quando enquadra a página. No modo manual, toque no botão do Obturador ou aperte um dos botões de volume.
- Arraste os cantos para ajustar o recorte e toque em Manter Escaneamento.
- Escaneie as próximas páginas, se houver, e toque em Concluído.
No iOS 26, a tela de escaneamento também traz opções de flash e de filtro, úteis em papel amarelado ou ambiente escuro. Com uma nota já aberta, existe um atalho: botão Mais (os três pontos) › Escanear.
Prefere o PDF solto, fora de uma nota? No app Arquivos, toque no botão Mais › Escanear Documentos, faça o mesmo processo, escolha a pasta de destino e toque em Salvar.

3. Assinar um documento sem imprimir
Depois de escanear, o próprio Notas deixa você assinar o PDF com o dedo. Resolve contrato de aluguel, autorização da escola e termo de entrega que chegam em papel e precisam voltar assinados.
- Abra o documento escaneado dentro da nota.
- Toque no botão de marcação (o ícone de caneta).
- Toque no botão Adicionar (+) e em Assinatura.
- Escolha uma assinatura salva ou crie uma nova desenhando na tela.
- Arraste e redimensione a assinatura até ficar na linha certa e toque em OK.
A assinatura criada fica guardada para a próxima vez. Se precisar de mais páginas no mesmo documento, escaneie antes de assinar.
4. Esconder fotos no álbum Itens Ocultos
Foto de documento, print de conta bancária ou imagem que você não quer que apareça quando alguém rola a galeria pode ir para um álbum protegido por Face ID ou Touch ID.
- No app Fotos, mantenha o dedo sobre a foto ou o vídeo.
- Toque em Ocultar e confirme.
Para ver o que escondeu, abra Fotos › Coleções, role até Mais Itens e toque em Itens Ocultos › Ver Álbum. O iPhone pede Face ID ou Touch ID. Para devolver uma foto à galeria, mantenha o dedo sobre ela e toque em Mostrar.
Quer que nem o álbum apareça? Em Ajustes › Apps › Fotos, desative Mostrar Álbum Itens Ocultos. As fotos ficam invisíveis no app Fotos até você ligar a opção de novo. Se você usa Fotos do iCloud, o que foi ocultado num aparelho fica oculto nos outros também.
5. Bloquear um app com Face ID
Desde o iOS 18, qualquer app pode pedir Face ID, Touch ID ou código para abrir. É o recurso certo para emprestar o celular a alguém sem expor o WhatsApp, o banco ou a galeria. A Apple explica que o conteúdo de um app bloqueado também some de outros lugares, como a pré-visualização de notificações, a busca, as sugestões da Siri e o histórico de ligações.
- Vá para a Tela de Início.
- Mantenha o toque no ícone do app até abrir o menu de ações rápidas.
- Toque em Exigir Face ID (ou Exigir Touch ID, ou Exigir Código, conforme o seu iPhone) e confirme o bloqueio.
Abrir o app com o rosto não o destrava de vez: assim que você fecha, ele volta a ficar bloqueado. Para desfazer, repita o toque longo e escolha Não Exigir Face ID. O bloqueio vale só naquele iPhone e não sincroniza com o iCloud.
6. Ocultar um app da Tela de Início
Ocultar vai além de bloquear: o ícone sai da Tela de Início, da Biblioteca de Apps e da busca, e passa a morar numa pasta protegida chamada Ocultos.
- Mantenha o dedo no ícone do app na Tela de Início.
- Toque em Exigir Face ID e, nas opções que aparecem, escolha Ocultar e Exigir Face ID.
- Confirme em Ocultar App.
Para abrir o app depois, passe o dedo para a esquerda por todas as páginas da Tela de Início até chegar à Biblioteca de Apps, toque na pasta Ocultos, na parte de baixo, e autentique. Para trazê-lo de volta, dentro da pasta mantenha o dedo no app e toque em Não Exigir Face ID: ele reaparece no topo da Biblioteca de Apps. A lista também fica em Ajustes › Apps › Apps Ocultos.
A Apple só permite ocultar apps baixados da App Store; os que vêm instalados no iPhone não somem. Também não dá para ocultar o navegador padrão. Crianças com menos de 13 anos num grupo de Compartilhamento Familiar não podem bloquear nem ocultar apps.
7. Botão de Ação: um atalho físico na lateral
Do iPhone 15 Pro em diante, a antiga chave de silencioso deu lugar ao Botão de Ação, que pode abrir a câmera, ligar a lanterna ou rodar um atalho. Nos modelos anteriores, a chave física continua só silenciando o aparelho.
- Abra Ajustes › Botão de Ação.
- Deslize para os lados entre as opções e pare na que quiser usar.
Entre as opções estão Modo Silencioso (o padrão), Foco, Câmera, Lanterna, Gravador, Traduzir, Lupa e Atalho; se a ação tiver opções extras, toque no botão de menu abaixo dela. Em Controles, Atalhos e Acessibilidade, é preciso escolher uma opção específica, senão o botão não faz nada. Para usar, mantenha o Botão de Ação pressionado. Se o item Botão de Ação não aparece em Ajustes, o seu iPhone não tem o botão.
8. Barra de espaço como cursor
Acertar o dedo entre duas letras para corrigir uma palavra é das tarefas mais irritantes do celular. No teclado do iPhone, mantenha o dedo pressionado na barra de espaço: as letras somem e o teclado vira um trackpad. Arraste o dedo e o cursor acompanha, letra por letra. Solte onde quiser editar. Não há nada para ativar; o recurso já vem ligado no teclado padrão da Apple.

Exemplo: boleto e contrato em papel resolvidos no próprio iPhone
Chegou um boleto impresso e um contrato para assinar. No Notas, crie uma nota, toque em Anexo › Escanear Documentos, deixe no Automático e toque em Concluído quando as páginas estiverem prontas: o PDF fica salvo na nota. Abra o contrato, use a marcação, toque em Adicionar (+) › Assinatura, posicione e toque em OK.
Para pagar o boleto, tire uma foto da linha digitável, abra no Fotos, toque no botão Texto ao Vivo, mantenha o dedo sobre o número e toque em Copiar. Cole no app do banco. Antes de confirmar o pagamento, compare o número colado com o do papel, bloco por bloco: o reconhecimento pode trocar um 8 por um B ou um 0 por um O.
Tabela: qual iPhone tem cada função
| Função | iPhone ou iOS mínimo | Onde fica | Para que serve |
|---|---|---|---|
| Texto ao Vivo | iPhone XS/XR; iOS 15 (foto), iOS 16 (vídeo) | Fotos, Câmera, Notas | Copiar, traduzir ou ligar a partir de imagem |
| Escanear documento | iOS atual (caminho do iOS 26) | Notas › Anexo; Arquivos › Mais | Gerar PDF de papel |
| Assinar documento | iOS atual | Notas › marcação › Adicionar | Assinar contrato sem imprimir |
| Itens Ocultos | Face ID, Touch ID ou código | Fotos › Coleções | Guardar fotos sensíveis |
| Bloquear app | iOS 18 | Toque longo no ícone | Emprestar o celular com segurança |
| Ocultar app | iOS 18; só apps da App Store | Toque longo no ícone; pasta Ocultos | Tirar o ícone da vista |
| Botão de Ação | iPhone 15 Pro ou mais novo | Ajustes › Botão de Ação | Atalho físico para câmera, lanterna etc. |
| Cursor na barra de espaço | Teclado padrão do iPhone | Toque longo na barra de espaço | Corrigir texto com precisão |
Problemas comuns (e como resolver)
O Texto ao Vivo não reconhece nada. Confira se a opção está ligada em Ajustes › Geral › Idioma e Região. Em vídeo, pause antes. Em iPhone anterior ao XS e ao XR, o recurso não existe.
Não encontro o álbum Itens Ocultos. Ele provavelmente foi desligado. Ative de novo Mostrar Álbum Itens Ocultos em Ajustes › Apps › Fotos.
Não aparece Exigir Face ID quando seguro o ícone. O iPhone está com iOS anterior ao 18, ou o app não aceita bloqueio. Atualize o sistema e tente com um app baixado da App Store.
Ocultei um app e não sei onde ele foi parar. Ele está na pasta Ocultos, no fim da Biblioteca de Apps, ou em Ajustes › Apps › Apps Ocultos.
Escanear Documentos não aparece no Notas. No iOS 17 ou anterior, o caminho é diferente do descrito aqui. Atualize o iPhone; no iOS 26, a opção fica no botão Anexo (clipe).
Ocultar app e foto protege de curioso, não é cofre. O nome de um app oculto ainda pode aparecer em Tempo de Uso, em Saúde da Bateria e no histórico de compras da App Store. E quem souber o código de desbloqueio do iPhone consegue abrir tudo.
Como escolher por onde começar
Se você lida com papel (boleto, contrato, comprovante), comece pelo escaneamento e pela assinatura no Notas: são as funções que mais economizam tempo e dispensam scanner e impressora. Se o problema é privacidade ao emprestar o celular, o bloqueio de app com Face ID resolve melhor que ocultar fotos uma a uma, porque protege também as notificações. Quem digita muito ganha mais com o cursor na barra de espaço, e quem tem iPhone 15 Pro ou mais novo deve pôr no Botão de Ação a função que mais abre no dia, como a lanterna ou a câmera. Para gestos como o toque duplo na traseira, há um tutorial próprio no site.
Perguntas frequentes
Como esconder aplicativo no iPhone?
Mantenha o dedo no ícone, toque em Exigir Face ID e escolha Ocultar e Exigir Face ID. O recurso exige iOS 18 ou mais novo e vale só para apps baixados da App Store. O app vai para a pasta Ocultos, no fim da Biblioteca de Apps.
Como copiar texto de uma foto no iPhone?
Abra a foto no app Fotos, toque e segure uma palavra, ajuste a seleção e toque em Copiar. Funciona em iPhone XS, XR ou mais novo. Se não funcionar, ative Texto ao Vivo em Ajustes › Geral › Idioma e Região.
Como escanear documento no iPhone sem aplicativo?
Use o app Notas, que já vem no iPhone: abra uma nota, toque no clipe de Anexo e em Escanear Documentos. O resultado fica salvo em PDF dentro da nota. O app Arquivos faz o mesmo e salva o PDF numa pasta.
Onde ficam as fotos ocultas no iPhone?
Ficam em Fotos › Coleções, no álbum Itens Ocultos, dentro de Mais Itens, protegido por Face ID ou Touch ID. Se o álbum sumiu, reative Mostrar Álbum Itens Ocultos em Ajustes › Apps › Fotos.
Quais iPhones têm Botão de Ação?
O iPhone 15 Pro e os modelos lançados depois dele. iPhones anteriores têm a chave física de silencioso, que só silencia o aparelho.
Bloquear um app no iPhone impede quem sabe meu código?
Não. O bloqueio aceita Face ID, Touch ID ou o código do aparelho, então quem conhece o código abre o app. Ele serve para proteger o conteúdo quando você empresta o celular.
Veja também: Como liberar espaço no iPhone sem apagar fotos nem apps · Como economizar bateria do iPhone e fazer durar o dia todo · Como personalizar a tela do iPhone com ícones, widgets e atalhos · Como proteger o iPhone contra roubo: 8 ajustes e o que fazer depois · Como ativar gestos do iPhone: Tocar Atrás, câmera e uma mão


