Horário de verão nos EUA acabou: veja a nova diferença para o Brasil

O horário de verão nos Estados Unidos terminou no domingo, 1º de novembro de 2026, às 2h locais, quando os relógios voltaram para 1h, segundo o NIST, o instituto de padrões e medidas do governo americano. Com isso, a diferença para Brasília aumentou uma hora em todo o país: Nova York, Miami e Orlando estão agora duas horas atrás do Brasil, e Los Angeles, cinco.

A conta pesa para quem liga para parentes nos EUA, trabalha remoto para empresa americana, viaja para a Flórida ou acompanha transmissões marcadas no horário de lá, como jogos da NFL e da NBA ou apresentações de produtos de tecnologia. Um evento anunciado para as 10h do Pacífico, que até outubro caía às 14h em Brasília, agora começa às 15h. Se nada mudar na lei americana, essa diferença maior vale até 14 de março de 2027.

O descompasso existe porque o Brasil parou de mexer no relógio. O horário de verão brasileiro, criado por Getúlio Vargas em 1931, foi extinto em 2019 pelo Decreto nº 9.772. Segundo o Ministério de Minas e Energia, estudos daquele ano mostraram que a medida já não gerava economia de energia nem reduzia o pico de demanda, porque o maior consumo tinha migrado para a tarde. Desde então, Brasília fica em UTC-3 o ano todo, enquanto os EUA trocam de hora duas vezes por ano.

O que é o horário de verão nos EUA e quando ele termina

O horário de verão, chamado lá de daylight saving time (DST), adianta os relógios em uma hora nos meses de mais luz para empurrar o pôr do sol para o fim do dia. A regra federal é fixa: começa às 2h do segundo domingo de março, quando o relógio salta para 3h, e termina às 2h do primeiro domingo de novembro, quando volta para 1h e a mesma hora acontece duas vezes naquela madrugada. Os americanos chamam a volta de novembro de fall back.

Em 2026, foi de 8 de março a 1º de novembro. De acordo com o NIST, o horário de verão ocupa 238 dias, cerca de 65% do ano, desde 2007, quando entrou em vigor a mudança do Energy Policy Act de 2005, que esticou o período em quase um mês. A prática existe no país desde 1918. Quem regula os fusos no país é o Departamento de Transportes.

Celulares e computadores com o sistema atualizado fizeram a troca sozinhos, porque recebem a regra do fuso e aplicam a correção local. O que fica para trás são os relógios de forno, do painel do carro e os despertadores analógicos, que precisam de ajuste manual. Relógios controlados por rádio, que captam o sinal WWVB do NIST, se acertam sozinhos.

Diferença de horário entre o Brasil e os EUA: Nova York, Orlando e Los Angeles

A tabela mostra quanto Brasília está à frente de cada fuso agora e como era até 31 de outubro.

A videochamada de domingo marcada para as 19h em Brasília, que caía às 18h em Orlando, agora pega a família às 17h. Uma reunião das 9h em Nova York passou a começar às 11h no Brasil, e não mais às 10h. O mesmo vale para transmissões ao vivo: um jogo que começa às 20h na Costa Leste vai ao ar às 22h em Brasília, e uma apresentação marcada para as 13h na Califórnia começa às 18h no horário brasileiro. Até outubro, seria às 17h.

Arizona, Havaí e territórios não mudam o relógio

Nem todo o país participa da troca. Segundo o NIST, Havaí, Samoa Americana, Guam, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas e o estado do Arizona ficam no horário padrão o ano inteiro. A exceção dentro da exceção é a reserva indígena Navajo, no nordeste do Arizona, que segue o horário de verão.

Para quem viaja, o Arizona é a armadilha mais comum: Phoenix fica em UTC-7 o ano todo. Entre março e outubro, tem a mesma hora de Los Angeles; desde 1º de novembro, tem a mesma hora de Denver e está uma hora à frente da Califórnia. No Havaí, em UTC-10, a distância para o Brasil segue em sete horas.

Horário de verão permanente: projeto apoiado por Trump está parado no Senado

A Câmara dos Representantes aprovou em 14 de julho de 2026, por 308 votos a 117, o Sunshine Protection Act, que mantém o país no horário de verão o ano todo. Em maio, a Comissão de Energia e Comércio já tinha aprovado o texto por 48 a 1, e Donald Trump comemorou nas redes: "Isso é muito importante, pois centenas de milhões de dólares são gastos todos os anos por pessoas, cidades e estados que são obrigados a mudar seus relógios".

No Senado, o projeto travou na Comissão de Comércio, Ciência e Transporte. Trump argumenta que mudar os relógios "custa uma fortuna ao nosso país, é ruim para a criminalidade, para o estresse das pessoas, para os esportes e para praticamente tudo o que você possa imaginar". A Casa encerrou os trabalhos antes das eleições de meio de mandato de 3 de novembro, sem votação marcada. "Minha impressão é que teria dificuldades para ser aprovado... Não acho que o líder vá colocá-lo em votação", disse à Reuters o senador republicano John Kennedy. O também republicano Rick Scott, um dos patrocinadores, afirmou à agência que ainda acredita na aprovação quando o Congresso voltar.

O debate não é novo. Os EUA já usaram o horário de verão o ano inteiro na Segunda Guerra e de novo em 1974, para poupar energia, mas a medida ficou tão impopular que o Congresso a revogou no mesmo ano. Críticos lembram que, com o relógio adiantado no inverno, o sol nasceria uma hora mais tarde, perto das 9h em alguns lugares, e crianças e trabalhadores sairiam de casa no escuro. Defensores citam menos prejuízo ao sono e menos acidentes de trabalho e de trânsito.

Quando começa o próximo horário de verão nos EUA

Pela regra atual, o próximo horário de verão americano começa no domingo, 14 de março de 2027, às 2h, o segundo domingo do mês. A partir daí, a Costa Leste volta a ficar uma hora atrás de Brasília, o Centro duas, a Montanha três e o Pacífico quatro. Se o Sunshine Protection Act virar lei antes disso, a troca de março será a última e a diferença menor fica permanente, com exceção dos estados que optarem por ficar fora.

Até lá, quem tem reunião recorrente com colegas nos EUA deve conferir se o convite foi criado com o fuso certo, e transmissões anunciadas só na hora americana pedem a conta nova: duas horas a mais para a Costa Leste, cinco para a Califórnia.