A Apple confirmou que a Siri AI, a versão da assistente reconstruída sobre inteligência artificial generativa, será liberada em português do Brasil em outubro, junto com francês, japonês, coreano e espanhol. A informação constou de um slide do evento de lançamento do iPhone 18 Pro e foi reforçada pela empresa nesta quarta-feira (17), segundo o Tudo Celular. A versão em inglês começou a chegar aos usuários na segunda-feira (14), com o iOS 27, o iPadOS 27, o watchOS 27 e o visionOS 27; a página brasileira da Apple já diz que a Siri AI "estará disponível em português ainda este ano". União Europeia e China ficam de fora nesta primeira leva.
Adicione ao Google NotíciasPara o Brasil, a data importa mais pela comparação: quando o Apple Intelligence estreou, em outubro de 2024, o português só veio em março de 2025, cinco meses depois. Desta vez a espera é de poucas semanas — e durante todo o beta do iOS 27 o idioma nem aparecia entre as opções da nova Siri, o que deixava usuários brasileiros sem saber se seriam atendidos ainda em 2026.
O que a Siri AI faz de diferente
A assistente passa a entender o contexto pessoal e o que está na tela: encontra uma foto antiga ou um e-mail perdido pela descrição, lê mensagens e textos para responder sobre eles, executa ações em apps como Mensagens, Música e Lembretes com base no que o usuário está fazendo (corrigir uma mensagem recém-enviada, mandar a música que toca no carro para a playlist da academia) e consulta a web para responder perguntas abertas. Há um app Siri dedicado, no estilo chatbot, que guarda o histórico e permite começar uma conversa no iPhone e continuar no iPad, além de vozes ajustáveis em expressividade e ritmo. No CarPlay, a Siri AI responde sem tirar as mãos do volante; no app Câmera, um modo Siri com Inteligência Visual permite perguntar sobre o que está diante da lente. Nas fotos, chegam Reenquadramento Espacial, ampliação de composição e edição por linguagem natural.
A exclusão da União Europeia repete o roteiro do Apple Intelligence: a Apple atribui o atraso às exigências do Digital Markets Act, e Portugal, apesar do idioma, fica sem a Siri AI nesta fase. Na China, o motivo é regulatório e de infraestrutura — a empresa depende de um parceiro local para os modelos. O Brasil, sem essas barreiras, entra na segunda leva global.
Quais aparelhos recebem
A Siri AI vem com o iOS 27 e exige hardware compatível com o Apple Intelligence — a mesma linha de corte de 2024:
| Dispositivo | Compatível |
|---|---|
| iPhone | 15 Pro, 15 Pro Max, toda a linha 16, 17, 18, Air e Duo |
| iPad | iPad mini (A17 Pro) e iPads com chip M1 ou posterior |
| Mac | Macs com chip M1 ou posterior e MacBook Neo (A18 Pro) |
| Apple Watch | Series 9 ou posterior, Ultra 2 ou posterior, SE 3 |
| Vision Pro | Sim |
| Idiomas em outubro | Português (Brasil), espanhol, francês, japonês, coreano |
| Fora nesta fase | União Europeia e China |
Na prática, quem tem iPhone 15 comum, 14 ou anterior fica com a Siri antiga, mesmo atualizando para o iOS 27. Os AirPods também receberam atualização com suporte à nova assistente, e os Apple Watch Series 12 e Ultra 4 já chegaram com a Siri sempre ativa — a Apple vem espalhando a assistente pelo ecossistema inteiro antes de abrir os idiomas.
Preço e disponibilidade
Não há custo: a Siri AI faz parte do Apple Intelligence, incluído no iOS 27 para os aparelhos compatíveis. Em outubro, bastará atualizar o sistema e escolher português em Ajustes › Siri; a Apple não deu o dia exato, e o histórico sugere uma versão intermediária do iOS 27 (o iOS 27.1 ou 27.2, cujo beta já está com desenvolvedores) como veículo. Enquanto isso, quem quiser testar pode mudar o idioma da Siri para inglês, com a ressalva de que a assistente passa a entender só esse idioma nos comandos de voz. O que mudou no sistema como um todo, incluindo desempenho e o Liquid Glass, está em Apple lança iOS 27 com Siri turbinada por IA e apps mais rápidos.
